Pe gât! - Asta înseamnă exclamația
Poate că ai folosit vreodată expresia „pe gât!”. auzit. Vă vom explica despre ce este vorba acest cuvânt de tinerețe.
Pe gât: sensul frazei
„Pe gât” a fost disponibil în 2018 ca cuvânt al tinereții anului. Aceasta spune că cealaltă parte trebuie să suporte cheltuielile sau să plătească factura. Deci este o invitație pentru cei care invită pe alții.
- Cuvântul de tineret poate fi tradus cu „Acest lucru depinde de tine” sau „Pe cheltuiala ta”.
- Deci există și expresia „pe gâtul meu”. Deci, persoana care spune că cheltuiește unul și face calculul.
Originea și utilizarea expresiei
„Pe gâtul tău” își are originea în turcă sau arabă. Expresia este larg utilizată acolo. Deci este un fel de traducere directă.
- //praxistipps.focus.de/wie-alt-ist-capital-bra-der-rapper-im-portrait_115135 De asemenea, exclamația este incorectă din punct de vedere gramatical, deoarece de fapt ar trebui să fie „pe gât”. Faptul că este folosit doar în limbajul cotidian a dus probabil la această eroare. Aici ultimele silabe sunt adesea „înghițite” (în acest caz „en”).
- Fraza este folosită pe scară largă și în scena rapperului. Cu piesa „Auf dein Nacken” Capital Bra și-a dedicat o melodie proprie exclamării, iar fraza este folosită din nou și din nou în versurile rap.
- Există, de asemenea, un tutun cu narghilă numit „Pe gât” de la Amok Tobacco. Aceasta are gustul lămâii cu vanilie.